Apa yang kau ingin aku bicarakan?
Maksudmu...
... kita dilatih seperti ini
Untuk misi lainnya
Mereka semua serius.
MAN: Alasan saya ingin bergabung dengan Seal?
Adalah untuk misi seperti ini.
Mimpi mendapatkan telepon ini.
Seperti yang terjadi, malam itu
Presiden akan memberikan pidato.
Makan Malam Koresponden Gedung Putih.
Ruang penuh dengan jurnalis.
Faktanya hanya segelintir ajudannya
Tahu bahwa sebelum acara,
Presiden telah mengesahkan penggerebekan tersebut.
OBAMA: Baiklah, semuanya, tolong punya satu set.
[Tepuk tangan]
Rekan-rekan sesama Amerika,
Yea yea yea...
... Senang bisa berada di sini
Di Rumah Tangga Koresponden Gedung Putih.
Apa seminggu
.
STUNNER: Kami telah melakukan ratusan misi seperti ini.
Mati dalam serangan tipe malam.
Apa yang berbeda ...
... adalah targetnya
Sungguh suatu kehormatan bagi Anda di sini malam ini,
Serta segelintir orang
Menonton di rumah di C-SPAN.
.
Orang mengira Bin Laden bersembunyi di Kush Hindu,
Tapi tahukah Anda bahwa setiap hari dari pukul empat sampai lima
Dia host acara di C-SPAN?
- [Semua tertawa]
CHERRY: Di dunia ini ...
Anda tidak bisa hidup bebas tanpa bekerja untuk itu.
Anda harus mendapatkannya setiap hari.
Dan ...
... hari itu kita lakukan
Senang berjumpa denganmu.
(BERBICARA DI ARAB) ...
Jadi...
... "bicara" mungkin kata yang salah.
Dapatkah Anda membayangkan diikat,
Dan kulitmu terkelupas?
Tahukah Anda bahwa Anda memiliki tiga lapisan kulit,
Jadi butuh beberapa saat.
Buat waktumu di sini tampak seperti surga.
Saya berharap Anda akan berakhir sekarat.
Kamar penyiksaan mereka adalah keadaan seni.
Dan istri dan anak-anakmu ...
... mereka juga akan pergi
Apa yang saya dapat?
Beri aku sesuatu untuk dikunyah.
Saya perlu menunjukkan kepada orang-orang yang memiliki kunci
Bahwa Anda layak disimpan di sekitar.
Dan ada 25 juta alasan hijau
Bagi Anda untuk membantu kami menemukan pria yang kita inginkan.
Aku tak punya apa-apa.
(SIGHING)
Aku tahu.
Itulah mengapa saya membiarkan orang Saudi meminjam Anda.
Saya berharap itu bisa berakhir lebih baik untuk Anda.
Tapi setidaknya sekarang Anda bisa merasa nyaman dengan kenyataan itu
Ini pasti akan berakhir
(Ter
Kau sendiri disini?
(MEMBUAT PINTU)
MAN: - apa yang kamu punya? - Ahmed al-Kuwaiti.
- kurir? - Mari temukan dia.
- Dipahami. - Sekarang.
OBAMA: jika kita memiliki kecerdasan yang dapat ditindaklanjuti,
Tentang target teroris bernilai tinggi,
Dan Presiden Musharraf tidak akan bertindak, kami akan melakukannya.
Dan saya pikir Barack Obama bingung dengan siapa teman kita,
Dan siapa musuh kita?
Kami tidak pergi keluar dan berkata kepada sebuah bangsa, yang bekerja dengan kami,
Bahwa kita berniat untuk masuk ke sana
Dan berpotensi menimbulkan serangan sepihak.
Teddy Roosevelt biasa mengatakan,
"Bicaralah dengan lembut tapi bawa tongkat besar."
Senator Obama suka berbicara keras.
Kami akan membunuh Bin Laden, kami akan menghancurkan Al-Qaeda.
Itu harus menjadi prioritas keamanan nasional terbesar kita.
(INDISTINCT CHATTER ON RADIO)
(HONKING)
Panggilan telepon yang kami telusuri
Mengikat kurir kembali dengan Al-Qaeda.
Kami segera memasukkan dua aset di tanah Peshawar.
Pan ke kiri.
Kiri Anda yang lain
Aku dapat.
Dan saksikan senonohnya, aku mengerti Pashto.
(BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
Salaam alaikum Apakah ada korek api disana?
Di sebelah kiri Anda, berbicara sekarang, itu pria kami.
Tidak apa-apa.
MAN 1: Itu dia. Dia keluar.
- Ayo pergi. - Pegang ini.
Kita mendapatkannya. Sinyal bagus.
WANITA: Jangan meniup penutup Anda.
Menjaga jarak. Kami telah menangkapnya.
MAN: Target menuju ke timur.
(HORNS HONKING)
MAN: Beri dia ruang.
Bangunlah disini Ambil jalan ini.
Itu dia, Anda akan muncul di belakangnya.
MAN: Tetap di jalur.
Saya mendapatkan beberapa gangguan. Jaga matamu padanya.
Kami sudah mendapatkannya.
Kami punya visual.
MAN: Target mendekati Karakoram Highway.
Target meninggalkan Peshawar.
Apakah kamu masih memilikinya?
Kami mencoba menatap Anda.
MAN: Ya, kita masih punya dia.
Anak laki-laki itu menuju Abbottabad.
- Apakah kamu yakin? - Ya
MAN: Dia pergi dari jalan.
(HONKING)
Kami kembali menatapnya.
MAN: Begitu juga kita.
Kerja bagus, Tuan-tuan. Kami akan mengambilnya dari sini.
MAN: Pak Presiden, ini pertama kalinya
kami memiliki mata kurir.
Kita tahu dia dulu seorang kurir untuk Al-Qaeda.
Kami tidak memiliki konfirmasi bahwa mereka masih berhubungan,
tapi kita tahu tempat itu dibangun seperti benteng.
REPORTER: Kecepatan operasi Amerika
terus naik dari minggu ke minggu.
Penggerebekan malam sampai enam kali lipat,
serangan udara hampir dua kali lipat.
Lonjakan pasukan Amerika di Afghanistan
adalah bagian dari ajakan ajudan Petraeus
"meremas Taliban seperti anaconda raksasa."
MAN: Ayo, ayo, Cherry.
Perlengkapan ini tidak menjadi ringan.
MAN 2: Seal Team Six, misi ini harus sederhana.
Mengangkut dua tentara Taliban
kembali ke basis Kandahar.
Pick up ada di sepuluh mikrofon. Ayo masuk dan keluar.
MAN: Ayo pergi, Mule. Pertahankan kecepatan itu.
Tumbuh dewasa, itu hanya cukup saya dan ibuku.
Dan, uh ...
Sebagai anak di SMP, saya selalu memasukkan barang-barang di tempat sampah setiap saat.
Dan kemudian ada satu tahun ini
Kuputuskan itu tidak akan terjadi lagi.
Saya mulai melakukan pemukulan.
Jadi sekarang, inilah aku, aku bertarung
di tingkat tertinggi Amerika Serikat
Rasanya seperti CO sedang menungguku,
Dan aku sudah menunggunya.
Pengusiran 2-1, Pengasingan 2-1.
Ini adalah Wild Eagle Niner.
Bisakah saya mendapatkan perwakilan duduk atas burung itu?
Saya bergabung karena saya merasa memiliki kewajiban
Ke negara saya, negara yang saya cintai.
Dan sebenarnya tidak ada pilihan lain bagiku.
MAN: Wild Eagle Niner, Reaper Six
Kata Reaper 1-2 adalah inbound, TOT 50.
Jaga agar telinga Anda tetap terbuka, sebagaimana mestinya
Mendorong Budweiser dalam empat atau lima mikrofon. Bagaimana copy
Hard copy, Exile 2-1.
- keluar - Ada apa?
Teruslah bergerak. Pindah ke atas.
MAN: Pick up harus tepat di atas punggung bukit berikutnya, anak laki-laki.
Pengusiran 2-1, Wild Eagle Niner,
Kami harap Anda memiliki empat orang yang mendekati Anda.
Sepertinya LN, tidak ada senjata yang diobservasi, berakhir.
STUNNER: Ya, saya copy. Empat kemungkinan LN's,
tidak ada senjata yang diamati.
D-Punch. Kenapa kamu tidak mengambil Trench?
- dan check it out - Ya, saya mengerti, saya mengerti.
Angkat tangan, angkat tangan.
(SAND FALLING)
Whoa, tahan di sini.
D-PUNCH: Tenang saja, sobat.
bicara bahasa asing
Duduk. Turun. Duduk!
(SEMUA CHATTERING) - Apa yang terjadi di atas sana?
D-PUNCH: - Mereka ingin wanita muncul,
- lakukan patdown. - Mungkin teruskan, silakan
- dan kirim Cherry ke atas - Sekrup Anda, D-tas.
Anda mencarinya, ya.
STUNNER: Ayo pergi, kita harus pindah.
TRENCH: Kami di bawah api.
-Tiarap!
Kapten Marshall, sebuah situasi.
STUNNER: Kami mendapat hit!
STUNNER: Di punggung atas di sebelah kiri.
(PANTING) - Stunner, kamu memukul?
(GROANING) Tidak, saya baik.
Pengusiran 2-1, Wild Eagle Niner.
Kami telah menembak, setidaknya satu penembak.
Bisakah Anda memberi kami info tentang posisinya?
Pengusiran 2-1, itu negatif.
Aku tidak melihat apapun
.
(Suara Jeritan)
STUNNER: Cherry, sayap kiri.
Bergerak..bergerak
Minggirlah!
(SHOUTING) - Anda baik-baik saja?
Tidak, man, aku tertembak!
(Ter
Satu telah kalah.
- Kejutan (SHOUTS)
- Semua kosong di sini STUNNER: - Copy itu.
Semua jelas.
Pengusiran 2-1, ada lagi permusuhan?
Negatif, Wild Eagle. Tidak ada permusuhan yang dilihat.
Baiklah, kita semua jelas. Mari dorong LN melalui
Dan keluar dari sini, oke?
bicara bahasa asing
Ayo pergi, guys. Ayo, pindahkan.
[Obrolan tak jelas]
Tahan. Aku harus selesai mencari.
D, lupakan saja. Ayo pergi.
Tahan, anak laki-laki.
(Bert
STUNNER: D! D?
D
[Sinyal Statis]
STUNNER: Kami dilatih untuk hidup sesuai peraturan pertunangan.
Jangan menyebabkan bahaya sembrono.
Jangan gunakan wanita, anak-anak atau orang tua untuk berlindung.
Dan jangan menempelkan 50 pon bahan peledak ke dada Anda.
Tapi sebagai Team Leader, saya tahu kalau kita menyerah
Pada kode moral yang diyakini oleh negara kita,
Maka kita tidak lebih baik dari mereka.
CHERRY: Masalah saya sangat sederhana, ini sesuai aturan.
Kami punya aturan, sisi lain tidak.
(SIGHING)
Baiklah mari kita lihat.
Baik. Bagus, bagus, bagus.
(KABUR
bicara bahasa asing
Kamu Malik
- Iya nih. - aku waseem
Hai. Ayo, aku akan membawamu masuk
Keluarga saya telah memiliki bangunan itu selama lima tahun,
Dan kami merawatnya dengan sangat baik.
Tidak ada hewan peliharaan yang diperbolehkan, dan sebagian besar penduduknya adalah keluarga.
Jadi tolong, pertahankan pihak Anda diam.
Tidak ada pihak untuk kita.
Silakan masuk.
Ini dilengkapi semi-furnished. Kami punya televisi.
Tidak ada AC, tapi kami bisa menyediakan pendingin ruangan.
Ada 24 jam air mengalir, sebagian besar waktu.
Pipa gas.
Ini satu kamar tidur.
Jadi, Anda orang akan berbagi kamar tidur?
Hmm. Apakah kamu punya dua kamar tidur?
Sayangnya tidak.
(SIGHING) Ini adalah lingkungan yang sangat damai.
- Sangat cukup aman - Mmm.
- Dan sangat pendiam. - Tenang itu bagus
Ayo, biarkan aku melihat pemandangannya.
Tempat itu.
Sepertinya ada keamanan serius.
Rumah itu dibangun beberapa tahun yang lalu
Oleh pebisnis kaya Pork.
Keluarga Purdah yang ketat. Sangat tenang.
Mereka tidak mengganggu siapapun.
OK, itu berhasil.
WASEEM: Bagaimana, Malik?
Sedikit ke kanan. Sedikit ke kanan.
Kanan. Ya?
- Bagus, kunci. - Yeah.
Sempurna.
WASEEM: Bagaimana ini, Malik?
MALIK: Iya
- tidak apa-apa - Sedikit kiri
kiri! kiri!
Ya.
Bagaimana pandangannya?
- baik? - Ini baik.
Yang pertama adalah ini.
Tidak apa-apa
WASEEM: gelap gulita.
VIVIAN: Aku hanya membutuhkan satu menit lagi waktumu.
Saya benar-benar berpikir itu akan menjadi kepentingan terbaik kita
Untuk fokus pada apa yang kita bicarakan
Sekarang Anda akan memberi tahu saya apa yang menjadi minat terbaik saya?
- Ada yang panas di sana. - kamu mendapat banyak gairah
Kami berada di tim yang sama, tapi waktu bukanlah kemewahan yang kami miliki.
Dan saat itu Anda baru saja kembali ke sana pada akhirnya
Adalah satu jam bahwa saya tidak akan pernah kembali.
Keputusan seperti ini tidak sesederhana kelihatannya.
Hunches dan dugaan terdidik
Tidak akan pernah menggantikan kecerdasan yang bisa ditindaklanjuti.
VIVIAN: Obsesi saya untuk menangkapnya
dimulai pada 9-11.
Gagasan tentang dia hanya semacam ...
... masuk lebih dalam di kepalaku
Aku tidak tahu, kurasa, lambat laun kau bisa bilang dia ...
... mengambil alih hidupku
Saya mengerti budaya kita saat ini adalah penghindaran risiko,
Tapi saya pikir jika anda hanya melihat data lapangan,
Saya yakin Anda akan setuju ada lagi untuk mendukung hipotesis ini
Daripada teori gua yang tidak berdasar.
- Kristen mengira dia sudah mati - Dia tidak mati
Ayo, terus datang. Muntahkan.
Ada kemungkinan bagus
Bahwa pada saat kami mengumpulkan cukup data
Untuk memvalidasi akhir statis mengatakan,
Seseorang akan bocor, dia akan lama pergi,
Dan itu akan menjadi Tora Bora lagi. (SIGHING)
Saya percaya bahwa jika ada kemungkinan sekecil apapun
Keberadaannya di sana, maka kita harus ...
Kita harus apa?
Bom itu keluar dari situ. Tuan.
Anda mengerti bahwa orang akan menginginkan bukti?
Mereka ingin melihat mayatnya.
Dan pertandingan DNA,
Atau teori konspirasi akan berlimpah.
Dan jika kita menjatuhkan bom pada sekutu kita yang nakal
Dalam perang melawan teror, kita menjalankan risikonya
Pembalasan nuklir terhadap seseorang,
Mungkin India atau Israel.
Kami juga berisiko menghancurkan
Ada dan semua bukti pernah ada di sana.
Mari berkumpul kembali pada pukul 06:00.
Kita butuh rencana back-up.
Mungkin dua.
VIVIAN: Teman sekamar perguruan tinggi saya kehilangan ayahnya,
Dan kakaknya di South Tower.
Itu mengerikan.
Dan kemudian kita pergi ke Afghanistan
dan kita memiliki Osama bersembunyi di Tora Bora,
dan kita biarkan dia pergi.
Kami memilikinya dan kami membiarkannya pergi.
(SIRENS BLARING) - Saya tidak ingin menjadi
bagian dari tim yang membiarkannya lolos lagi.
REPORT WANITA: Bom mobil kembar meledak
di luar kedutaan besar AS di Nairobi dan ...
REPORTER MALE: Mengebom di USS Cole di Yemen,
mengklaim nyawa 17 tentara AS ...
REPORTER MALE 2: Serangan terbesar yang pernah terjadi di tanah AS.
REPORTER MALE 3: ... bahwa Osama bin Laden berada di balik serangan tersebut.
REPORTER PRIA 4: Tragedi di surga,
saat bom merobek sebuah resor di Bali.
REPORTER PRIA 5: Sepuluh bom terpisah robek melalui
kereta komuter dan platform kereta api.
REPORTER WANITA 2: ... terdengar dari ratusan kendaraan darurat ...
REPORTER PRIA 6: Al-Qaeda adalah kelompok yang dikreditkan
untuk terorisme di kota London hari ini.
Jadi, aku. ..
... akhirnya harus membeli rumah ibuku
Di jalan dari tambang
Tidak banyak yang bisa dilihat, tapi ...
... Itu adalah hari sialan terbaik dalam hidupku.
Saat dia berjalan melewati pintu itu,
Dan hanya senyum itu.
Ya. Dan, uh ...
Jadi, Anda tahu, ketika kita pulang dari penempatan,
Sebagian besar pria, mereka punya istri, anak-anak untuk pergi ke,
Dan saya, saya hanya, saya tetap sederhana.
Anda tahu, ini ibu saya, sepedaku.
Beberapa cewek sesekali.
(Tertawa kecil
Tapi, Anda tahu ... Meskipun kita pergi
Jauh dari satu sama lain selama beberapa hari, ini ...
... kita masih tim, kamu tahu
Dan masalah yang kita hadapi di lapangan,
Mereka masih di sana
WANITA: Baiklah, anak laki-laki, apa lagi yang bisa saya dapatkan ya?
Aku akan memiliki salah satu dari ini.
- Baiklah. - Mmm.
Kue bulan coklat Ya.
Baiklah.
- Siapa pun yang ingin berbagi? - Tidak, terima kasih.
Aku bukan pria cokelat besar.
Oh, tidak, tidak. Koreksi.
Seorang pria cokelat besar adalah persis seperti apa dirimu.
(ALL LAUGHING) CHERRY: - Malam itu,
Saya dan Trench ada di bar ini kan?
Dan pak Hog Frog ini masuk,
- Anda ingat itu? - Yeah.
Dan aku terus memikirkan diriku sendiri, "Sialan."
Saya merasa kasihan pada orang malang itu
Siapa yang harus memilih istri dari sekumpulan roti itu?
Harus minum dua enam bungkus dan taruh pistol ke kepala saya
Hanya untuk pulang pada malam hari
Lalu aku berpikir, "Man, kalau aku Mule
Aku siap bunuh diri. "
Nah, kamu bukan aku. Jadi tinggalkan aku dari omong kosong ini.
(Tertawa) - Maaf, Bung.
Bagaimana Jaclynn kecil? Apa dia, empat atau lima sekarang?
Anak saya tidak ada hubungannya dengan percakapan ini.
Oke, kita akan beralih ke Stunner. Lebih cantik
Bagaimana kehidupan pernikahan memperlakukanmu, ya?
(SIGHING)
Apa yang kamu tanyakan?
Hanya, Anda tahu, bagaimana segala sesuatu di depan rumah?
Semuanya baik?
Mengapa kamu ingin tahu?
Anda menulis buku mungkin?
Anda harus menyadari betapa baiknya Anda mendapatkannya.
Pemimpin Tim di 31.
Anak ajaib, menerbangkan rantai komando.
Mengapa kau tidak bersantai?
(CHUCKLING) Saya santai.
Aku selalu santai
Aku baru saja muak dengan mulutmu sepanjang waktu.
Aku bosan menjelaskan bagaimana kita membiarkan seorang wanita tua kecil
Meledakkan D-Punch.
(PINTU TERBUKA)
MULE: Hei, Kapten.
Ada apa ?
Persegi di atas sini. Temui aku di luar
Kalian tinggalkan tip yang bagus.
Kami masih skuadron waspada.
Dan saya baru saja mendapat kabar bahwa kita sedang ditempatkan
Di bawah kendali operasional di Agency's
Divisi Kegiatan Khusus untuk op
Di arah pribadi Admiral McRaven.
Saya belum tahu targetnya.
Apa pun itu, penting bagi seseorang.
Ucapkan selamat tinggal kepada istri dan anak-anak Anda,
Pacar Anda, Harley Anda, hewan peliharaan Anda, apa pun.
Load out untuk kalian adalah di 0-4.
Sepertinya kita mungkin memiliki kesempatan untuk ...
... mendapatkan pengembalian untuk D-Punch lebih cepat dari perkiraan kami.
Mudah-mudahan, kalian sudah punya cukup waktu
Untuk membuat kepala Anda lurus
Apakah tidak apa2.
(SEMUA MENYETUJUI)
(Bip kompu
(CAMERA CLICKING)
Tunggu.
Tunggu sebentar.
Apa?
(CAMERA CLICKING)
jangan dipikirkan
Tidak berarti.
Pagi, pak Vivian Hollins.
Analis ancaman kontra-intelijen senior.
Hollins.
Saya berada di CTC selama Operasi Anaconda.
Pengangkatan Anda pada misi itu menyelamatkan ratusan nyawa,
Dan jika Anda tidak mengambil posisi SAM itu
Itu akan menjadi pertumpahan darah.
Itu adalah kredit untuk para pria.
Kami memiliki tahanan hantu,
Seorang kurir Al-Qaeda yang dikenal,
Membawa kita ke lokasi yang dicurigai
Dari target bernilai tinggi, dan DCI menginginkan kita untuk menempatkannya
Sebuah rencana tindakan segera di tempat.
Kami telah membuka file dan memulai siklus perencanaan.
HVT ada di dalam kompleks berdinding.
Bangunan utama dikelilingi oleh tembok sepanjang 12 kaki.
Dua titik masuk terjaga keamanannya dan terjaga.
Tidak ada saluran telepon, tidak ada Internet.
Sampah diinsinerasi.
Anak-anak di rumah sekolah.
Berapa anak?
SKIPPER: Tiga belas, mungkin 14.
- Ini madrasah sial. - Yeah.
Setidaknya ada tujuh pria bersenjata angkatan bersenjata
- di kompleks PANDUAN: - Struktur ini,
di sini, di atas bangunan utama,
Sepertinya itu bisa dirancang
Sebagai stasiun untuk peralatan anti-pesawat terbang.
Kecerdasan menunjukkan bahwa target
Memiliki akses ke rudal Stinger.
SKIPPER: Dan ada laporan yang ada
2.000 pon C4 dalam struktur utama ini,
Dicocokkan ke lampu.
GUIDRY: NRO memiliki satelit khusus
Menonton senyawa
Sejak ini dimulai,
Para analis telah, dalam beberapa kesempatan,
Diakui pria yang tampil lebih tinggi dari yang lain.
Pengukuran bayangan proporsional
Menempatkan tingginya di 6'5 ".
Dia sepertinya tidak berpartisipasi dalam pekerjaan sehari-hari.
Dia hanya jenis berjalan di sekitar.
Kami telah menjulukinya The Pacer.
Kami punya sepatu bot di lapangan untuk memverifikasi identitasnya.
MAN: Apakah ini permisif atau tidak permisif?
Tidak permisif
Dan menangkap atau membunuh?
Nah, ini adalah misi Kegiatan Khusus CIA.
Kami merasa nyaman dengan hasilnya.
Kami telah mempersempitnya menjadi tiga pilihan.
Tugas kurasa adalah menyajikan ketiganya kepada Presiden,
Sehingga dia bisa membuat keputusan yang paling tepat.
Pilihan pertama adalah serangan bersama dengan negara tuan rumah.
Namun, tidak ada cara untuk mengetahui apakah targetnya
Berada di liga dengan pemerintah tuan rumah,
Jadi pilihan ini menjalankan risiko sebenarnya dari tipenya.
Opsi dua: Serangan helikopter.
- Di situlah kita masuk. STUNNER: - Dan bagaimana kita?
DF-160. Penguntit malam akan menangani transportasi.
GUIDRY: Kita semua ingat Eagle Claw.
1980 gagal misi penyelamatan sandera di Iran.
Perencanaan yang buruk menyebabkan dua pesawat jatuh, dan delapan orang tewas.
Bagaimana dengan tunneling di bawah?
Akan jauh lebih tenang daripada membawa dua burung
Ke lingkungan pedesaan
PEDOMAN: Senyawa dibangun di daerah aliran sungai.
Meja airnya terlalu tinggi untuk terowongan.
Pilihan ketiga dan terakhir adalah sederhana
Tingkatkan senyawa dengan JDAM.
Dengan opsi ini muncul komplikasi tambahan
Kerusakan agunan dan ketidakmampuannya
Untuk memverifikasi bahwa dia pernah ada di sana.
Tapi Anda masih belum yakin apakah targetnya ada di sana?
Kamu masih belum 100 persen
Ratusan persen sulit didapat akhir-akhir ini.
Sampai jumpa, terimakasih telah hadir di sini.
Stacy. Jeju.
Bisakah saya bicara di kantorku?
- Tentang apa? - Di kantor saya.
Silakan duduk.
Tidak, terima kasih.
Aku yakin aku tidak perlu memberitahumu
Betapa halusnya misi ini.
Bagaimana kesalahan profesional bisa ditambah
Dengan kerahasiaan dan penyembunyian.
Namun, menurut saya,
Anda adalah pengecualian.
Saya tidak yakin saya mengerti apa yang kamu katakan ...
Saya mengatakan bahwa Anda adalah tipe manusia
Yang penilaiannya seharusnya tidak saya tanyakan atau tebakan dua kali.
Dan file ini tidak mengatakannya secara berbeda.
Namun, ada satu halaman
Itulah yang menjadi perhatian.
Apa itu
Istri kamu.
Amidia Present
Tapi saya berharap Anda tidak akan membiarkan masa lalu
Awan pengambilan keputusan Anda,
Atau membawa Anda untuk menempatkan tim Anda ke dalam bahaya yang tidak perlu.
Itu pekerjaan.
Saya tidak tertarik pada hukuman atau balas dendam.
Saya peduli dengan kesuksesan misi.
Membuat anak buahku pulang dengan selamat.
Begitu juga aku semoga berhasil.
(helikopter berputar)
(Pria berteriak
(musik hip hop)
(CHEERING) (DOG BARKING)
Baiklah, sayang, hancurkan, hancurkan.
Saus, Anda punya pengunjung.
Tyrone! Hei, kemarilah.
Dia ada di tim kami sekarang.
Bawa dia melalui latihan, oke?
Gadis, rewel.
Ketahuilah bahwa ada 2.340 anjing lainnya
Itu akan senang menggantikannya.
- Anda mengerti, orang-orang? (DOG BARKING SOFTLY)
- Kau mengerti? PRIA: - Ya, tuan.
Anda pikir Anda sangat penting, Anda memasukkan jari Anda ke dalam ember air,
Anda menariknya keluar, Anda melihat seberapa cepat lubang itu terisi.
Setiap kita tergantikan.
Termasuk aku.
CHERRY: Jika Anda belum keluar misi bersama kami,
Anda tidak dilatih bersama kami,
Anda tidak bisa tahu bagaimana kita.
Anda tidak bisa tahu bagaimana kita berkomunikasi.
Iya kan?
Kamu tidak
Anda mengambil Stunner, bukan?
Dia adalah pemimpin tim, seorang tentara,
Dan itu hanya ...
Hahahaha...
(STAMMERING)
Bukan berarti aku tidak akan mengatur pantatnya lurus,
bila kamu tahu,
Aku merasa seperti dia membutuhkannya, jadi ...
Tidak. Saat hidup dipertaruhkan,
Anda tidak punya bisnis yang bersembunyi di balik protokol.
kamu sudah tahu.
(METAL CLANKING)
Kau punya sesuatu untuk dikatakan?
Apa?
Kau punya sesuatu untuk dikatakan?
Saya tidak berpikir begitu, tidak dengan pistol di tangan Anda.
Anda tahu, jika Anda pikir Anda harus menjadi pemimpin tim,
Anda harus lari ke CO dan membuat kasus Anda.
Saya pikir Anda seorang pemimpin yang baik.
Saya hanya tidak berpikir Anda memiliki apa yang diperlukan
Untuk melawan musuh ini dan menang.
Ini bukan Pramuka.
Jika D-Punch ada di sini, dia akan mengatakan hal yang sama.
Baiklah
(menggerutu)
Orang-orang
Lepas!
Jika Anda anak laki-laki tidak dapat mendamaikan ini di sini, sekarang juga,
Aku perlu tahu sekarang.
- Saya baik. - Saya baik.
Baik. Lebih baik
- Keluar dari sini!
Kamu. Tinggal.
Apa masalahnya, ya?
Dulu kamu biasa Billy Bad-ass.
Di luar sana, ya? Sekarang Anda adalah link terlemah.
Anda seharusnya menjadi pemimpin tim ini, ya?
Ini tidak bisa di sini sekarang.
Anda harus benar, di sini.
Kita kehilangan pria, pria baik.
Tapi kau harus fokus.
Aku tahu kenapa aku disini
Dan Anda harus mencari tahu mengapa Anda di sini.
Dan jika Anda tidak bisa, maka Anda harus keluar dari sini.
Dan pulanglah.
(INDISTINCT CHANTING)
OBAMA: Ada banyak hal yang salah.
Ada banyak komponen yang bergerak di sini.
MAN: Di sebelah kanan dan kiri Anda!
Saya mengirim orang-orang itu masuk,
dan Hukum Murphy berlaku dan sesuatu terjadi ...
- Pegang pintunya! - Bisakah kita membawa orang keluar?
Mencari
Mereka tidak tahu apa yang akan mereka temukan di sana.
Mereka tidak tahu apakah bangunan itu dicurangi.
Mereka tidak tahu apakah ada bahan peledak
yang dipicu oleh pintu tertentu.
Jadi, risiko besar yang diambil orang-orang ini.
- Hitung mundur! - Satu.
Pergilah, pergi, bergerak, bergerak, bergerak!
- Pegang pintunya! - Pergi ke kiri.
Ke kanan.
-
Aman!
Dua ke bawah, dua di bawah.
- Pegang pintunya. - Kamar ini jelas
Kamar sebelah, kamar sebelah. Ayo pergi, ayo pergi
Turunkan ke bawah. Turun, sekarang!
Aman.
Ya disini.
Siapa yang menembak wanita ini?
Siapa yang menembak wanita ini ?!
Uh, saya buruk
Kami mendapatkan pria kami dan meninggalkan wanita dan anak-anak yang telah meninggal,
Misi ini adalah sebuah kegagalan.
Ya, Pak.
SKIPPER: Baiklah, orang, kembali ke satu. Kita akan terus menjalankan hal ini
Sampai kita bisa melakukannya dengan benar Perhatikan tangan, perhatikan tangan.
Anda tidak melihat pistol, Anda tidak melihat senjata,
Anda tidak menembak, mengerti? Ayo pergi!
tok tok
Yo, pergi minum kopi.
- Ya silahkan. - Bagaimana kamu menerimanya?
Dingin dan hitam dengan suntikan heroin?
- Ha ha. - Mungkin aku akan membawakan semprit saja
Penuh dengan espresso. Rim cangkir dengan Demerol dan Valium.
Apa?
- Apa? - Apa?
Ya benar begitu
Begitulah cara Anda menginginkan kopi Anda?
-Tidak, tidak, tidak.
- Itu dia. - apa itu
Jarum suntik
Aku berpikir kita lakukan
Vaksinasi drive dari pintu ke pintu.
Tapi bukannya membuang jarum suntik,
Kami kirimkan ke lab kami untuk analisis.
Jadi jika kita bisa mendapatkan dokter di dalam,
Mintalah anak Bin Laden untuk berpartisipasi,
Mendapatkan pertandingan keluarga
Ingat kapan kakak Bin Laden meninggal beberapa tahun yang lalu?
Di Amerika Serikat, Jenderal Massal
Mayat itu ditelepon sehingga jika dan kapan Bin Laden tertangkap,
Kami memiliki profil DNA untuk mengidentifikasi dia.
Bagaimana menurutmu?
(ANAK BERMAIN)
AFRIDI: apa kamu serius
Apakah ini pertanyaan yang sebenarnya?
Iya.
Saya ingin Osama Bin Laden menangkap sebanyak orang lain.
Dan saya tahu...
Saya tahu orang-orang Pakistan tidak mendukung Al-Qaeda.
Tapi siapa yang punya waktu? Sembilan puluh sembilan dari 100
Hanya senang membuat dua kali makan persegi sehari,
Melawan setan kemiskinan mereka sendiri, kelaparan.
Dan aku tahu akibatnya bagi diriku dan keluargaku,
Jika apa yang akan saya lakukan ditemukan.
Aku akan terbunuh.
Ini, berdiri.
Berdiri sebentar.
Baik. Ini rekaman.
Itu bagus. Simpan di saku Anda
Ini akan baik-baik saja.
Anda memiliki kekuatan dan keyakinan penuh
Dari pemerintah Amerika Serikat mendukung Anda.
(BEEP)
kemarin
Bagaimana kalau besok?
[Obrolan tak jelas]
(KNOCKING ON GATE)
Ayo
Ayo! masuk!
(CHATTER DALAM BAHASA ASING)
Bagaimana cara penularannya?
-Ini bekerja!
Ayo!
(BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
Dapatkan Guidry sekarang juga.
VIVIAN: Itu adalah sebuah ide.
Anda tahu, ayo kita lakukan pengemudian vaksinasi.
VIVIAN: Lalu, tiba-tiba,
Pakan hidup sedang berjalan, dan saya menyadari itu
Aku membahayakan nyawa seseorang.
- Apa yang kamu dapat? - kita masuk
Ya, begitulah kiranya.
(SUARA PERCAKAPAN)
VIVIAN: Pan sekitar, ayo. Mari kita lihat keseluruhan tempat.
Kristen, apakah kamu mengenali orang-orang itu?
Tidak.
Siapa disana?
Entahlah
(Bert
[Teriak bersahut2an]
Mari kita analisa suara.
Saya ingin semua wajah ID ini.
Salah satu anak ini pasti adalah Bin Laden.
Kerja bagus, Hollins.
[Pintu tertutup]
(HIP HOP MUSIC PLAYING) - Ayo, Bung. Ayo kemari.
- Oh, lihat itu! - Itu dia.
(KEDUA CHEERING)
Itu ada. Letakkan.
- Tidak tidak. - Letakkan!
MULE: Itu buas! Seperti bazoka.
(OVERLAPPING CHATTER)
(BOTH SHOUTING)
Baiklah, baiklah. Matikan.
MULE: Tunggu, tahan, man, tahan.
- Memukul rak. - Tunggu, man!
- Istirahatlah. - Tunggu, Bung.
Dan tiga, dua, satu.
Apa yang ayah lakukan? Apa yang ayah lakukan?
Ah, ayo, Bung! Mengutuk!
Dan aku berikutnya.
Baiklah, besok Anda akan datang.
Ayo.
Peringkat tidak berarti bagiku.
Tidak ada, tapi membunuh Cherry bahwa aku adalah Team Leader.
Anda tahu, dia tidak suka menerima perintah dari siapapun,
Apalagi seseorang yang lebih muda dari dia.
Dia mengira aku orang tolol.
Yang saya
Dan saya pikir dia seorang peselancar.
Siapa dia
Dan, uh ...
Membawa semua jenis.
(MAN CLEARING THROAT)
(SIGHING)
(HEMBUSAN)
TRENCH: - Hei, Stunner. - Yeah.
Ini dia, bukan?
Entahlah
Nah, siapa lagi yang bisa?
- Bisa jadi Al-Zawahiri. - tidak
Tidak, tida, tidak, tidak.
Ini Osama.
Kami akan menjadi tim yang mengeluarkan Osama.
Jangan khawatir tentang siapa itu, oke?
Hanya khawatir tentang ...
... menyelesaikan misi dan pulang ke rumah dengan selamat.
Saya ingin menjadi orang yang menempatkannya
Tepat di antara kedua mata, kau tahu?
Hadiah 25 juta itu
Membeli banyak popok, ya, mule?
(EXHALING) Seluruh popok.
Oh, ya.
(CHUCKLING) Tidak akan ada karunia.
Baiklah, biarpun itu Osama,
Kita tidak bisa membicarakannya dengan siapa pun.
[MUSIK DIMAINKAN]
Baiklah, katakanlah dia tidak mati.
Katakanlah Osama ada di sana bersama 27 istrinya,
108 anak-anaknya dan tujuh kambing kesukaannya.
Apakah kita pikir ada kemungkinan
Bahwa Pakis tidak tahu bahwa dia ada di sana?
Tentu mereka tahu dia ada di sana.
Ini adalah kota militer. Ini setengah mil
Dari pintu gerbang Akademi Militer Kakul.
Jadi apa yang akan kita lakukan saat polisi Pakistan muncul?
Kami memiliki aset di lapangan
Yang memberitahu mereka bahwa ini adalah operasi resmi.
Polisi mengatakan kepada komandan mereka yang mengatakan kepada komandan mereka,
Dan pada saat itu jalannya naik dan turun dari rantai komando,
Ini Natal lagi dan kita kembali ke Afghanistan.
OK, bagaimana dengan F-16 mereka? Kami hanya menembak mereka?
Kami menjual mereka F-16 mereka.
Kami memiliki video surveillance di tempat. Mereka berebut, kita pindah.
Bagaimana kalau mereka meluncurkan nuklir mereka?
Itu takkan terjadi.
Sungguh, Anda sangat positif tentang itu.
- Kristen - Saya sebenarnya.
Apa yang Anda sarankan agar kita lakukan?
Saya sarankan kita mendapatkan B-2.
Kami meluncurkan beberapa lusin JDAM ke dalam kompleks. Selesai
Oh maaf. Baiklah, ayo ambil kembali.
Jadi, Anda pikir dia ada di sana?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Saya pikir dia sudah mati.
Tapi jika kita akan turun ke jalan ini,
Jangan menempatkan Ops Khusus terbaik kita dalam situasi yang tidak mungkin,
Hanya karena Anda pikir dia mungkin ada di sana
Kami membunuh Khalid Habib dengan rudal.
Bagaimana kita tahu ini bukan jebakan?
OBAMA: Kita masuk ke wilayah kedaulatan
negara lain
Jika ternyata itu adalah pangeran kaya
dari Dubai siapa di kompleks ini,
dan kami telah mengirim Pasukan Khusus ke dalam,
kami mengalami masalah.
(helikopter berputar)
MULE: Tahun sebelumnya saya mendaftar
Saya tinggal di Brooklyn,
Dan ada pesta ini
Di atap gedung temanku ini.
Yah, saya dipukul di pesta ini.
(Tertawa) Saya pernah melihat Anda dipukul.
Dan aku pingsan di atap,
Duduk di kursi taman ini, menghadap ke kota.
Keesokan paginya, begitu aku membuka mataku,
Saat itulah pesawat pertama menabrak.
Saya pikir saya masih bermimpi.
Dari seberang sungai saya mendapat 'kursi berjajar
untuk seluruh hal sial.
Saya berada di BUDS.
Minggu kedua atau ketiga, saya kira, saya tidak tahu.
Suatu hari mereka menarik semua orang ke samping,
Dan mereka membuat pengumuman.
Kami akan berperang.
Apa yang terjadi adalah ...
... tiga hari dari ...
(Mencemooh)
... tiga hari menendang terburuk
Anda bisa bayangkan.
Tiga puluh empat berhenti yang tidak berhenti merokok.
Tiga puluh empat.
(Mencemooh)
(LAUGHING) Dan bukan 35?
Whoo-whee!
Saya kira 34 adalah angka keberuntungan saya.
Aku kira itu.
Tuan-tuan, kita akan melakukan pemotretan.
Lalu kita akan melakukan pemotretan lebih banyak,
Maka kita akan menembak lagi.
(BEEP)
Mulai jam 15, berhenti jam tiga.
(BEEP)
Dua keran ganda dengan senapan ...
(BEEP)
... transisi ke pistol
Kebakaran atau kegagalan.
(BEEP)
Seperti biasa, peraturan anak laki-laki berlaku.
(BEEP)
(BABY BABBLING) (CHUCKLING)
Oh, ada apa, Bung? Hei, si kecil.
Aku bisa mendengarmu tapi aku tidak bisa melihatmu.
WANITA: Oke, tunggu terus, biarkan aku memikirkan ini.
Oh ayolah. Saya menunjukkan cara melakukannya.
WANITA: - Halo. - Hei, Mama.
Oh, sayang, senang bertemu dengan kamu.
- Hei - Hei, saudara.
Hei, Sa, hei, bro.
Jangan biarkan aku menunggu, aku tidak melihatmu sebentar lagi.
Oh, itu dia pergi
Jadi, apa yang kamu lakukan?
# Oh, Tuhan tahu
Baru saja bersiap-siap.
...lagi siap2!
Tarik pergi! Buka pintu yang berlawanan.
Dia bangun pukul lima
jadi dia ... dia lelah.
- Dada, aku cinta kamu - Ya?
Aku cinta kamu. Dapatkah kau melihatku?
Jelas, jelas!
Anda tahu saya akan menelepon Anda,
Dan Anda berkeringat pembersih Anda?
Ada yang lain.
Oh, benarkah?
Oh, apa itu?
Apa yang kamu punya ... Oh.
- Coba saya lihat. (GIGGLING)
- Anda perlu untuk mengemis. - Saya perlu mengemis?
- Hei, Pop. - Yeah.
Anda memiliki kacamata di angkasa.
Hahahaha...
Kita mungkin membutuhkan pesawat ruang angkasa jika Anda terus menggonggong saya.
- Buka pintu lawan! - Menyebar!
- api! - Bersih!
- Bersih. - Saya senang melihat Anda,
tapi Anda benar-benar perlu memotong rambut Anda.
Aku akan memotong rambutmu untukmu.
Mereka seperti saya terlihat seperti orang jahat di sini,
Jadi saya bisa menumbuhkannya sih saya mau.
- Cukup melakukan banyak latihan. - Anda terlihat lebih besar lagi.
SAUCE: Akhir-akhir ini banyak pekerjaan yang sering saya jalani.
BROTHER: Tidak ada yang salah dengan bekerja seperti anjing.
Membuat Anda menghargai hal-hal baik dalam hidup.
Pintu tertutup, benar!
Prosedur
Oh,ini
Anda suka?
saya cintai.
Ayo, ayo, ayo.
Pergi! Pergi! Pergi! Pergi!
Kapan kamu akan pulang?
Tiga... dua... satu!
Menjalankan!
MULE: Saya akan segera pulang. Tidak dapat benar-benar memberi tahu Anda banyak
tentang apa yang sedang kami lakukan, tapi kami melakukan banyak latihan.
Uh, banyak penembakan.
Dan, eh ... kamu tahu, kita akan segera pulang.
Baiklah, apakah kamu tetap aman? Hati-hati?
Saya mendapatkan orang-orang terbaik di militer yang mendukung saya.
Ini tidak akan menjadi masalah.
Terima kasih atas apa yang Anda lakukan,
dan semua teman saya terima kasih atas apa yang Anda lakukan.
SAUCE: Nah, terima kasih banyak, kami hargai itu.
Senang mendengarnya.
Bagus.
MAMA: Saya sangat ingin Anda mengurus diri sendiri.
- Ya Bu. - Ya Bu.
Itulah yang kangen.
Hang tangguh dan perhatikan detail Anda,
dan jika tidak ada yang lain, awasi enam Anda
sehingga tidak ada yang terjadi pada Anda di sisi gelap.
Carilah bagian yang terbaik.
MULE: Ya, tuan.
SAUCE: Beritahu semua orang bahwa saya merindukan mereka dan saya mencintai mereka,
dan saya tidak sabar untuk menghubungi kalian lagi.
- Anda mengambil perawatan. - Baiklah, aku mencintaimu, Pop.
Aku merindukanmu.
Kembali, oke?
Ok.
(GIGGLING) Sampai jumpa.
(Tertawa) - Sampai jumpa, sayang
aku mencintaimu.
(BABBLING) Sampai jumpa Sampai jumpa.
Oh.
bye-bye
Sampai jumpa.
Anda tahu, di dunia kita Anda benar-benar memiliki dua keluarga.
Anda memiliki keluarga Anda yang sebenarnya,
Dan rekan tim Anda.
Maksudku, kita pergi 300 hari setahun.
Kebenarannya adalah, kita hidup untuk itu.
Kami selalu menginginkan panggilan itu.
(SUARA PERCAKAPAN)
Aku akan menyetir kali ini.
MAN: Itu bisa jadi istri Bin Laden. Jangan sampai hilang.
Mari kita lihat apakah kita bisa mencocokkan.
Mudah mudah.
Jarakkan kembali
Kami mengawasimu.
Pelan-pelan.
Pelan-pelan!
MALIK: Tunggu, berhenti, berhenti, berhenti.
Anda tinggal bersama wanita, saya akan tinggal dengan mobil.
Cobalah untuk mendapatkan tembakan lebih dekat.
Kami membutuhkan ID positif.
Malik mengikuti dua wanita dengan berjalan kaki.
Saya mengikuti mobil.
Saya melihat Anda berdua.
Kita perlu melihat mata agar FRS bekerja.
Cobalah untuk sedikit lebih dekat.
Singkirkan. Kamu orang tua
Singkirkan!
(SIREN BLARING)
Halo.
Polisi ada di ekorku.
- Apa yang harus saya lakukan? - Dimana pistolmu?
Ada di dalam mobil. Apakah Anda menutupi saya?
Taatilah saja. Kami akan mengurusnya.
[Tidak jelas CHATTER]
(SIREN BLARING)
Tetap tenang. Hindari konfrontasi.
- Yeah. MAN: - Salah satu aset kami
baru saja dihentikan oleh polisi Pakistan.
Munter dan Pasha bergerak. Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan.
Jangan biarkan orang-orang kita tersapu.
(BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
Ini adalah lisensi saya. Dan ini hanya untuk ...
Saya memiliki hasrat untuk memotret.
(BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
(STARTING EN
Hampir saja. Terima kasih.
PEDOMAN: Bawa dia lewat telepon.
Saya tidak peduli apa yang dia lakukan.
Hanya mendapatkan ... Kita sudah tahu.
Kita perlu mendapatkan lampu hijau sekarang.
- Menelepon Anda kembali. (PHONE BEEPS)
Menjadi terobsesi dengan target
Seperti memiliki perselingkuhan satu arah.
Ini, um ... ini rahasia,
- Tidak! - Kamu tidak bisa berhenti memikirkannya.
Tapi kamu selalu sendiri
Satu-satunya pertanyaan adalah ...
... bagaimana itu akan berakhir
MAN: Lanjutkan interogasi data Anda
untuk melihat apakah Anda dapat membantah teori bahwa dia ada di sana.
Kami memiliki dua agen yang sampulnya mungkin ditiup.
Saya pikir kami merawatnya.
Kita tidak tahu, kita tidak tahu apa dampaknya.
Kami memiliki sumber di ISI,
Tapi Al-Qaeda juga memiliki sumber di sana.
Astaga, Anda akan berpikir dua miliar setahun
Akan membelikanmu sedikit lebih setia,
Tapi kita tidak tahu siapa yang bekerja untuk kita
Dan tidur dengan mereka. Semakin lama ini terus berlanjut,
Semakin besar kemungkinan kebocoran.
Itulah intinya.
Di seberang sungai, mereka masih berpikir
ini adalah kasus tidak langsung.
Nah, ini adalah kasus tidak langsung,
Tapi itu kasus yang kuat.
Kita sekarang tahu bahwa ISI sedang menonton senyawa tersebut.
Kita tahu bahwa mereka melindunginya,
Atau mereka memilikinya di bawah tahanan rumah,
atau terserah. Dalam kedua kasus tersebut,
Itulah sebabnya koperasi kami diikuti.
Mereka mungkin melindungi seseorang,
kita tidak tahu siapa seseorang itu.
Sayang, maaf Dia pria berjenggot 6'5 ".
Tidak menggunakan ponsel, tidak menggunakan internet.
Tidak meninggalkan kompleks yang dikelilingi tembok 12 kaki.
Memiliki kurir Al-Qaeda yang dikenal,
Jadi saya pikir kita sebenarnya tahu siapa dia.
Siapa orang itu?
Vivian Hollins, Pak Panetta.
Senior Counter-Intelligence Threat Analyst.
Nah, Ms Hollins,
Presiden Amerika Serikat
akan mengintai Presidensi dalam panggilan ini.
Tidak ada yang tahu nama Anda jika ternyata buruk.
(DIAL TONE) (TELEPON BEEPS OFF)
ini akan berjalan dengan baik.
Jika Anda tidak memiliki lampu hijau,
Dari Oval Office, itu tidak relevan.
Apa pun yang telah Anda lakukan, apapun yang Anda ketahui,
Tidak relevan pada saat itu
Dan itulah salah satu bagian yang paling menyebalkan
Tentang apa yang saya lakukan
OBAMA: Di penghujung hari,
kita tidak bisa mengatakan secara definitif bahwa Bin Laden ada di sana.
Mengirimkan di helikopter,
dan benar-benar menempatkan orang-orang kita di tanah
memerlukan beberapa risiko lebih besar daripada beberapa opsi lainnya.
Tapi penting bagi kita untuk bisa mengatakan
bahwa kita pasti mendapatkan orang itu.
Kami pergi
Lebih cantik
Kita di sini malam ini.
Katakan pada tim.
(helikopter berputar)
Baiklah, orang, dengarkan.
Kami secara resmi menjalankan Operation Neptune's Spear.
HVT adalah Osama Bin Laden.
Nama kode akan menjadi Geronimo.
TRENCH: Apa yang saya katakan, Bung.
- Saya adalah seorang clairvoyant. - intel terbaru malam ini ...
... ada setidaknya 30 orang di komplek ini,
Banyak dari mereka adalah wanita dan anak-anak.
Tugas Anda adalah mengamankan dan memisahkan non-permusuhan.
Saya tidak bisa cukup menekankan ini.
Anda harus bisa membedakan penembak
Dari non-kombatan.
Sedangkan untuk target utama,
Preferensinya bukan tahanan.
FBI dan CIA akan di tangan
untuk membantu rantai pengelihatan.
F-15 Strike Eagles akan berada di stasiun.
Akan ada dua Chinook yang tidak lebih dari sepuluh mikrofon,
jika kita mendapat masalah dengan tetangga.
Apache akan memberikan dukungan senjata api.
JSTARS akan macet radar Pakistan.
Jika menjadi kasar, kita berjuang keluar.
Rangers duduk tepat di seberang perbatasan untuk membantu.
Seperti biasa, kita masuk steril.
Jika terbunuh, Anda bodoh.
Jika Anda tertangkap, Anda harus terbunuh terlebih dahulu.
Pastikan smartpacks Anda kembali ke sini.
Seal Team Orange,
tiba dengan Stalker One.
Seal Team Green, Stalker Two.
Musuh kita di sini adalah Al-Qaeda.
Bukan rahasia lagi mereka tidak takut mati.
Kita juga bukan.
(INDISTINCT CHATTER ON RADIO)
Tonight
... kita tahu mengapa kita ada di sini.
Kita tahu siapa kita.
Malam ini kita memperjuangkan sesuatu yang benar-benar lebih besar dari diri kita sendiri.
Malam ini kita naik.
tok tok
Siapa ini?
Entahlah
tok tok
WASEEM: siapa itu
MAN: Kami di sini untuk Geronimo.
Apa?
Pertandingan bermain untuk Minnesota akan datang kemudian.
Kabar baik. Kita akan menjadi panas.
Bunuh lampu itu.
JSTARS akan mulai macet dalam satu mikrofon.
WANITA: Strike Eagles mengudara.
Strike Eagles telah mencapai langit-langit mereka.
MAN: Berangkat wilayah udara yang ramah. Ini dia.
(CHUCKLING) Roger itu.
(INDISTINCT CHATTER ON RADIO)
MAN: Roger itu, Stalker 1
(INDISTINCT RADIO CHATTER)
MAN: Roger itu. Memeriksa tekanan sekarang.
Anda mendapatkan diagnostik tentang itu?
Penguntit Satu sampai Empat, maklum ...
(CONTINUES INDISTINCT)
Waktu untuk menargetkan, tiga mikrofon. Goggle up.
(ANJING KERJA)
(DISTANT HELICOPTER)
(BARKING CONTINUES)
(HELICOPTER LOUDER)
(SPEAKS FOREIGN LANGUAGE)
MAN: seragam tunggal, halaman samping merah, tidak dipersenjatai.
(THUDDING)
Kami mulai kehilangan ketinggian sekitar 500 kaki.
CHERRY: Motor mulai mengalami regangan, maka Anda sadar itu tidak tegang,
Itu hanya benar-benar tidak mendapatkan lift apapun.
MAN: Penguntit Satu telah kehilangan kemudi ekor.
Stalker One, laporkan. Apakah kamu memukul
Anda melihat tanah membanjiri Anda.
[Obrolan tak jelas]
-
MAN: Stalker One sedang down. Stalker One sedang down.
Tuhan, Eagle Claw lagi. Dasar bajingan!
MAN: Stalker Two, gunakan IZ alternatif.
Stalker One, laporkan.
MAN 2: Penguntit Satu, di tanah.
- Pergi pergi pergi! - Bergerak, bergerak, bergerak.
MAN 1: Kami memiliki helikopter. Kami siap untuk ini
dan sekarang akan mengubah misinya.
Kepala ke dinding. Berbaris.
dalam Posisi
Parit. Flanks kembali.
Tahan posisi.
STUNNER: Tiga, dua, satu!
Jalankan!
ayo, ayo, ayo!
(INDISTINCT SHOUTING)
.
- [ Tangisan bayi ]
-
...
Pergilah, bergerak, bergerak, bergerak!
Anjing maju! Anjing maju!
MAN: Aset Pakistan ada di luar kompleks
pada kontrol orang banyak.
(SHOUTING) Letakkan lampu keluar.
Keluarkan lampu itu.
JSTARS melaporkan obrolan polisi Paki.
(Suara Jeritan)
Dimana mataku?
Hentikan tembakan, hentikan tembakan, gencatan senjata!
Aku butuh perhatian pada sasaran itu.
Kami tidak tahu siapa lagi yang ada di ruangan itu.
(CRYING) (PEREMPUAN PEREMPUAN)
Cara yang salah. Buka ke kiri.
Buka dan tutup pintunya.
Jet Paki masih membumi.
Pintu tertutup, benar.
Buka pintu itu!
Keluar ! Keluar !
Tidak diketahui keluar, tidak diketahui keluar.
- Ayo keluar (BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
(BABY SHRIEKING)
(SPEAKS FOREIGN LANGUAGE)
-
- Tidak diketahui keluar (WANITA BERSIKAP)
Keluar, keluar, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Polisi Paki adalah Oscar Tango Mike.
Amidia Present
[Obrolan tak jelas]
Tolong, kesini Ku mohon.
Api!
Apa yang terjadi? Bahkan saya tidak tahu. Kami tidak tahu.
Itu karena Anda menghasilkan 20 rupee per hari.
Hubungi Inspektur Mohammed Rafique dan tanyakan padanya. Dia akan mengisi Anda masuk
MAN: Jet Pakistan berebut.
(Bert
Sebentar.
Biarkan aku melihat tanganmu Biarkan aku melihat tanganmu
(BERBICARA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
SOLDIER: - Bergerak, bergerak, bergerak! MULE: - Biarkan aku melihat tanganmu
Tangan, tangan, tangan. Biarkan aku melihat tanganmu
STUNNER: Pindahkan ke atas. Tidak diketahui keluar.
Jet Pakistan terbang di udara.
Dimana rep DOD kami?
WANITA: Eagles dalam perjalanan untuk mencegat.
Khalid
Jadi
... Khalid sedang down.
Kami belum dicakup. Menempatkannya
Pintu tertutup, kiri.
(Gongg
(BERSAMA DALAM BAHASA LUAR NEGERI)
MAN: Jet Pakistan ditutup.
Jet Pakistan, kembali ke markas atau Anda akan bertunangan.
Jet Pakistan dibuang.
Jet Pakistan kembali ke pangkalan udara mereka.
(Bert
- Pintu tertutup, kiri. - Pintu tertutup, benar
(Suara Jeritan)
Turun, turun!
Bagi Tuhan dan negara.
KIA Geronimo.
Hahahaha...
- Ya Tuhan. (TEPUK TANGAN)
OBAMA: Malam ini, saya bisa melapor ke orang-orang Amerika
dan dunia,
bahwa Amerika Serikat telah melakukan operasi
yang membunuh Osama Bin Laden,
pemimpin Al-Qaeda,
dan teroris yang bertanggung jawab
untuk pembunuhan ribuan
pria, wanita dan anak-anak yang tidak bersalah
Sebuah tim kecil orang Amerika melakukan operasi
dengan keberanian dan kemampuan yang luar biasa.
Kumpulkan semuanya. Ambil apa yang bisa kamu bawa
Anak laki-laki, ayolah, ayo pergi Kami keluar dari sini jam lima.
MAN: Kita perlu meniup burung ini.
Kami tidak akan meninggalkannya.
OBAMA: Setelah baku tembak, mereka membunuh Osama Bin Laden,
dan mengambil hak asuh tubuhnya.
MAN: Minta obat itu ke sini untuk menarik sampel DNA itu.
PANETTA: Beri tim Anda ucapan selamat saya.
- Aku akan. - Apakah Ms Hollins ada di sana?
Sebenarnya, dia memang benar.
Izinkan saya berbicara dengannya.
Ini untuk Kamu.
Halo?
Ms. Hollins, ini Leon Panetta.
- Halo, Pak Panetta. - Kerja bagus.
Anda pernah menelepon ini sejak lama.
Oh, saya menghargainya. Sudah perjalanan jauh.
Ya, sudah, dan Anda telah menjadi bagian besar dari itu.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
VIVIAN: Tidak banyak saat dalam hidup
ketika Anda menyadari bahwa semuanya
Anda telah berkorban untuk sebuah tujuan tidak sia-sia.
Karena tujuan itu begitu banyak ...
... jauh lebih besar dan jauh lebih penting daripada ...
... daripada individu manapun.
OBAMA: Malam ini kita bersyukur dengan kecerdasan yang tak terhitung jumlahnya
dan profesional anti-terorisme
yang bekerja tanpa kenal lelah untuk mencapai hasil ini
- Orang-orang Amerika ... - Kerja bagus.
... tidak melihat karya mereka atau mengetahui nama mereka,
tapi malam ini mereka merasakan hasilnya.
Kami mengucapkan terima kasih untuk orang-orang yang melakukan operasi ini,
karena mereka menunjukkan profesionalisme,
patriotisme, dan keberanian yang tak tertandingi
orang-orang yang melayani negara kita,
dan mereka adalah bagian dari generasi
yang telah menanggung beban terberat dari beban
sejak hari September itu
Sebagai negara, kami tidak akan mentolerir
keamanan kami terancam,
atau berdiri diam saat orang-orang kita terbunuh.
Kita akan terus-menerus dalam membela warga kita.
Kita akan setia pada nilai-nilai yang membuat kita menjadi diri kita.
Dan di malam hari seperti ini,
Kita bisa mengatakan kepada keluarga yang telah kehilangan orang yang dicintai
Untuk teror Al-Qaeda,
Keadilan telah dilakukan
STUNNER: Anda tahu, melihat ke mata semua orang,
Anda bisa melihat bahwa semua ini belum tenggelam.
Tapi Anda ingat ribuan orang
di seluruh dunia, yang berkorban untuk membawa kita ke sini.
Skipper yang membawa mereka dua wanita ke tanah.
Jika mereka memiliki rompi bunuh diri,
dia akan mengambil ledakan itu sendiri.
Untuk melindungi kita
STUNNER: Anda tahu, banyak orang meragukannya.
Jika dia ada di sana, jika kita bisa melakukannya.
Dan faktanya adalah dia, dan memang begitu.
[Tepuk tangan]
Ini hari yang baik untuk menjadi SEAL.
Ini ...
Ini adalah hari yang baik untuk menjadi orang Amerika.
Khairul Adam Lampoh Rayeuk Facebook : Khairul Adam Galacticos